busbar trunking thermal expansion unit

busbar trunking thermal expansion unit
  1. секция шинопровода с компенсатором теплового расширения

 

секция шинопровода с компенсатором теплового расширения

секция шинопровода с тепловым расширением

Секция, предназначенная для восприятия определенных перемещений в осевом направлении шинопровода благодаря тепловому расширению.
Примечание - Элемент расширения может относиться к проводнику в пределах оболочки или к оболочке и проводнику в соответствии с конструктивным исполнением.
[ГОСТ Р 51321.2-2009]

EN

busbar trunking thermal expansion unit
busbar trunking unit intended to permit a certain movement in the axial direction of the busbar trunking due to thermal expansion of the system
NOTE The expansion element may apply to the conductor within the enclosure or both enclosure and conductors according to the design.
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]

FR

élément de dilatation pour canalisation préfabriquée
élément de canalisation préfabriquée destiné à permettre un certain déplacement, suivant l'axe de la canalisation préfabriquée, sous l'effet de la dilatation thermique du système
NOTE L'élément de dilatation peut s'appliquer au conducteur à l'intérieur de son enveloppe ou à l'ensemble conducteur-enveloppe en fonction des dispositions constructives.
[IEC 60439-2, ed. 3.0 (2000-03)]

3.107. Секции с компенсаторами и гибкие секции магистральных шинопроводов должны быть закреплены на двух опорных конструкциях, устанавливаемых симметрично по обе стороны гибкой части секции шинопровода.
[СНиП 3.05.06-85]

Недопустимые, нерекомендуемые

  • секция шинопровода с тепловым расширением (1)
Примечание(1)- Мнение автора карточки

Тематики

  • изделие электромонтажное
  • электропроводка, электромонтаж

EN

  • busbar trunking thermal expansion unit

FR

  • élément de dilatation pour canalisation préfabriquée


Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии. . 2015.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Полезное


Смотреть что такое "busbar trunking thermal expansion unit" в других словарях:

  • секция шинопровода с компенсатором теплового расширения — секция шинопровода с тепловым расширением Секция, предназначенная для восприятия определенных перемещений в осевом направлении шинопровода благодаря тепловому расширению. Примечание Элемент расширения может относиться к проводнику в пределах… …   Справочник технического переводчика

  • секция шинопровода для зданий со смещением — Секция, предназначенная для установки в зданиях со смещением за счет теплового расширения или осадки здания. [ГОСТ Р 51321.2 2009] EN busbar trunking unit for building movements busbar trunking unit intended to allow for building movements due to …   Справочник технического переводчика


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»